Zu Zeitreisen in der Literatur siehe auch:
Lehnert-Rodiek, Gertrud: Zeitreisen : Untersuchungen zu einem Motiv der erzählenden Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts. – Rheinbach-Merzbach : CMZ, 1987.
Anderson, Poul [William]
“Delenda est”
: ,
1955
In: The Magazine of Fantasy and Science Fiction. Dez. 1955.
“Delenda est”
New York: Tor,
1982
In: ders. The guardians of time. – S. 187–243. – (Tor science
fiction)
punische Kriege
Anderson, Poul [William]
The dancer from Atlantis
Garden City: Doubleday,
[1971]
182 S.
Die Tänzerin von Atlantis
München: Heyne,
1992
Dt. Übers. – (Heyne Taschenbuch ; 06/3404)
sonstiges
Anderson, Poul [William]
The Shield of Time
New York: Doherty,
1990
359 S.
punische Kriege
Arnold, Edwin Lester Linden
Lepidus the centurion : a Roman of to-day
London: Cassell,
1901
342 S.
Lepidus the centurion : a Roman of to-day
New York: Crowell,
1901
305 S.
sonstiges
Arold, Marliese
Die Geisterhand Roms
Hannover: Pelikan,
1985
[Innenill.: Brigitte Pönnighaus]. – 1. Aufl. – 122 S. : Ill. – (ZM, streng
geheim ; 7) (Treffpunkt Abenteuer) (TB ; 27)
unbekannt
Arold, Marliese
Die Rache des Druiden
Hannover: Pelikan,
1990
Ill. Frank Rosenzweig. – 1. Aufl. – 143 S. : Ill. – (ZM, streng geheim ;
4)
Spätantike 2
Arold, Marliese
Die Katastrophe von Pompeji
Hannover: Pelikan,
1992
Ill. Frank Rosenzweig. – 1. Aufl. : Ill. – 141 S. – (ZM, streng geheim ;
11)
Gefangen in Pompeji
Hamburg: Klopp,
2004
154 S. : Ill. – (Time Travel ; 4)
flavisch
Barnes, John
Caesar’s bycicle
New York: Harper Prism,
1997
296 S. – (Timeline wars ; 3)
späte Republik 2
Benítez, J. J.
Caballo de Troya
Barcelona: Planeta,
1984
Operation Jesus: Der Augenzeugenbericht eines Zeitreisenden von den letzten elf
Tagen des Jesus von Nazareth
Bern, München, Wien: Scherz,
[1993]
Deutsche Übersetzung. 416 S.
iulisch-claudisch
Birner, otto
Aufstand der Gladiatoren
Köln: Marken,
1976/1977 (ca.)
(Zeit-Kugel : Reise in die Vergangenheit ; 69)
späte Republik 2
Boothby, Guy Newell
Pharos, the Egyptian
London: Ward & Lock,
1899
376 S.
Pharos der Ägypter : Roman
[Blieskastel]: Gollenstein,
2001
Nach der Übers. von Klara Berger. Vollst. überarb. und mit einem Nachw. von
Karsten Schröder. – 324 S.
unbekannt
Braem, Harald
Das blaue Land
?: Weitbrecht,
2002
332
Das blaue Land : [der Roman zum Weltkulturerbe Mittelrhein-Limes]
Bettendorf: Ed. Phoenix,
2006
331 S. : Ill.
unbekannt
Bredemeyer, Mark
Runenzeit. Teil 1. Im Feuer der Chauken : Roman
Bremen: Zaria-Prophetia-Verl.,
2009
420 S. : Kt.
iulisch-claudisch
Breslin, Theresa
Dream Master gladiator
London: Doubleday,
2003
Illustrated by David Wyatt. – 168 S.
Dream Master gladiator
?: Corgi,
2004
179 S.
flavisch
Browne, N[icola] M.
Warriors of Alavna
New York: Bloomsbury Children's Books,
[2002]
308 S.
flavisch
Browne, N[icola] M.
Warriors of Camlann
New York: Bloomsbury,
2003
398 S.
Spätantike 2
Burri-Bayer, Hildegard
Der goldene Reif : Roman
Augsburg: Weltbild,
2004
356 S.
Der goldene Reif : Roman
München: Knaur-Taschenbuch-Verl.,
2005
356 S. – (Knaur ; 62658)
flavisch
Burri-Bayer, Hildegard
Das Vermächtnis des Raben
Augsburg: Weltbild,
2005
350 S.
flavisch
Canali, Luca
Latini in sogno : l’amore, la storia, la poesia nello specchio del
passato
Milano: Bompiani,
1989
sonstiges
Canali, Luca
Intervista a cinque fantasmi
Roma: Ed. riuniti di Sisifo,
1997
sonstiges
Capeder, Dumeni
Das Orakel des Amun-Re : Roman in drei Zeitreisen
Aachen: Fischer,
2005
353 S.
iulisch-claudisch
Capon, Paul
The cave of Cornelius
London: Heinemann,
1959
208 S.
The end of the tunnel
?: Bobbs Merrill,
1969
sonstiges
Childs, Rob
A toss of the coin
London: Hippo,
1998
95 S. – (Time rangers ; 5)
unbekannt
Christopher, John
Fireball
London: Gollancz,
1981
148 S.
Die Feuerkugel
Würzburg: Arena,
1983
Aus dem Engl. von Hans-Georg Noack. – 1. Aufl. – 154 S.
Spätantike 1
Coles, Manning
Great Caesar’s ghost
Garden City: Doubleday, Doran,
1943
225 S.
The emperor’s bracelet
London: U. of London pr.,
1947
234 S.
sonstiges
Crow, Donna Fletcher
Dr. Zanof’s Plot
Elgin, Ill.: Chariot,
1983
121 S.
unbekannt
Crow, Donna Fletcher
Mr. X’s Golden Scheme
Elgin, Ill.: Chariot,
1983
132 S.
unbekannt
Dalton, Annie
Fighting fit
?: ?,
?
unbekannt
de Camp, Lyon Sprague
Lest darkness fall
New York: Holt,
1941
230 S.
“Lest darkness fall”
New York: Baen,
1996
In: ders.: Lest darkness fall. – 1. pr. – S. 1–267. – (Baen science
fiction)
Spätantike 2
Deeping, (George) Warwick
The Man Who Went Back
New York: Knopf,
1940
347 S.
The Man Who Went Back
London: Cassell,
1940
sonstiges
Drake, David
Vettius and His Friends
New York: Baen,
1989
320 S.
unbekannt
Drake, David
“To bring the light”
New York: Baen,
1996
In: de Camp, Lyon Sprague: Lest darkness fall. – 1. pr. – S. 269–336. –
(Baen science fiction)
sonstiges
East, Rebecca M.
A.D. 62 : Pompeii
?: iUniverse,
2003
292 S.
iulisch-claudisch
Eisenhuth, P.
Das Grabmal der Kleopatra
Köln: Marken,
1975/6 (ca.)
(Zeit-Kugel : Reise in die Vergangenheit ; 35)
Das Grabmal der Kleopatra
Köln: Mohlberg,
i. E.
späte Republik 2
Eisenhuth, P.
Auch du, Brutus
Köln: Marken,
1976/1977 (ca.)
(Zeit-Kugel : Reise in die Vergangenheit ; 58)
späte Republik 2
Eisenhuth, P.
Der Weise aus dem Morgenland
Köln: Marken,
1976/1977 (ca.)
(Zeit-Kugel : Reise in die Vergangenheit ; 63)
späte Republik 2
Ellison, Lynne
The Green Bronze Mirror
London: Blackie & Sons,
1966
124 S.
unbekannt
Frank, Suzanne
The riddle of Alexandria
?: ?,
?
Das Geheimnis von Alexandria : Roman
München: Goldmann,
2004
Aus dem Amerik. von Christoph Göhler. – 542 S. – ([Goldmann] : 35776 :
Blanvalet)
späte Republik 2
Gautier, Théophile
“Arria Marcella”
Paris: Lecou,
1852
In: Un trio de romans.
unbekannt
Golding, William
“Envoy extraordinary”
London: Eyre & Spottiswood,
1956
In: Sometime, never : three tales of imagination / by William Golding, John
Wyndham, Mervyn Peake. – S. 11–78.
“Envoy extraordinary”
London: Faber and Faber,
1977
In: ders. The scorpion god : three short novels. – Repr. – S.
115–178.
unbekannt
Hänsel, Alix
Sonntagsreisen in die Vergangenheit : ein archäologischer
Reiseführer
Hamm: Roseni-Verl.,
2002
104 S. : Ill.
späte Republik 2
Heinze, M. R.
Die grauen Riesen aus Karthago
Köln: Marken,
1975/6 (ca.)
(Zeit-Kugel : Reise in die Vergangenheit ; 29)
Unternehmen Alexander und Hannibal
Köln: Mohlberg,
2006
[Bearb.: Jörg Bielefeld]. – 153 S. – (Zeitkugel ; Bd. 2)
punische Kriege
Heissenbüttel, Helmut
“Gustav Freytag verirrt sich im Wald und trifft Ingo und
Ingraban”
Stuttgart:: Klett-Cotta,
1979
In: Wenn Adolf Hitler den Krieg nicht gewonnen hätte: Hist. Novellen und
wahre Begebenheiten. Projekt 3/2.
unbekannt
Henley, Virginia
Enslaved
New York: Island Books,
1996
344 S.
Sinnliche Eroberung : Roman
München: Goldmann,
1998
Dt. von Gertrud Wittich. – Dt. Erstveröff. – 477 S. –
(Goldmann[-Taschenbuch] ; 43806)
iulisch-claudisch
Jarman, Julia
The time-travelling cat and the Roman eagle
London: Andersen Press,
2001
154 S.
The time-travelling cat and the Roman eagle
London: Collins,
2001
159 S.
flavisch
Jozan, Olivier
Ciné-cauchemar
[Paris]: Hachette,
1997
Ill.: Bruno David. – 188 S. : Ill. – (Le livre de poche : jeunesse ;
633)
2. Jahrhundert
Kearsley, Susanna
The shadowy horses
?: ?,
?
Rosehill : Roman
München [u. a.]: Piper,
2003
Aus dem Engl. von Karin Diemerling. – 427 S. – (Serie Piper ; 6076 : Piper
Boulevard)
unbekannt
Kilworth, Gary
“Let’s Go to Golgotha”
London: Gollancz,
1975
In: Gollancz-Sunday Times Best SF Stories.
“Let’s Go to Golgotha”
London: Gollancz,
1984
In: ders. The Songbirds of Pain: Stories from the Inscape.
iulisch-claudisch
Kneifel, Hanns
Söldner für Rom
?: Pabel,
1979
Söldner für Rom
Rastatt: Moewig,
1995
413 S. – (Perry Rhodan Edition. Atlan- Zeitabenteuer 07)
iulisch-claudisch
Knister,
Teppichpiloten mit Geheimauftrag
Würzburg: Arena,
1992
168 S.
Teppichpiloten mit Geheimauftrag
Würzburg: Arena,
2001
In: ders. Teppichpiloten jagen durch die Zeiten : zwei
Abenteuer.
späte Republik 2
Krohn, Rolf
“Begegnung im Nebel”
Berlin[-Ost]: Das Neue Berlin,
1985
In: ders. Begegnung im Nebel : phantastische Erzählungen. – S.
7–51.
iulisch-claudisch
Lahey, Michael
The quest for Apollo
New York: Daw Books,
1989
255 S.
sonstiges
Lancaster, Peggy
Abby and the golden goddess
Grantsville, Md.: Hobby House Press,
1997
64 S. – (The adventures of Abby Smith through time & place ; bk.
3)
späte Republik 2
Lask, Berta
Auf dem Flügelpferde durch die Zeiten : Bilder vom Klassenkampf der
Jahrtausende ; Erzählung für junge Proletarier
Berlin: Verein. Int. Verl.-Anst.,
1925
124 S.
Auf dem Flügelpferde durch die Zeiten
Berlin[-Ost]: Kinderbuchverl.,
1983
114 S. : Ill. – (Kollektion Kinderbuch)
späte Republik 2
Lassert, Ursula
Jan und Quintus in Pompeji
Donauwörth: Auer,
2002
Ill. von Friederike Großekettler. – 32 S. : Ill.
unbekannt
Lenk, Fabian
Der rote Rächer : [ein Krimi aus dem alten Rom]
Ravensburg: Ravensburger Buchver.,
2005
159 S. : Ill. – (Die Zeitdetektive ; Bd. 2)
flavisch
Lenk, Fabian
Die Brandstifter von Rom : [ein Krimi aus dem alten Rom]
Ravensburg: Ravensburger Buchver.,
2006
158 S. : Ill. – (Die Zeitdetektive ; Bd. 6)
Die Brandstifter von Rom
Ravensburg: Ravensburger Buchver.,
2008
In: ders.: Die Zeitdetektive auf heißer Spur : [drei Zeitreise-Krimis ab
9]
iulisch-claudisch
Lenk, Fabian
Kleopatra und der Biss der Kobra
Ravensburg: Ravensburger Buchver.,
2009
155 S. : Ill. – (Die Zeitdetektive ; Bd. 15)
späte Republik 2
Lenk, Fabian
Die Falle im Teutoburger Wald : [ein Krimi aus der Römerzeit]
Ravensburg: Ravensburger Buchver.,
2009
156 S. : Ill. – (Die Zeitdetektive ; Bd. 16)
iulisch-claudisch
Lindegaard, Annette
Vestalinderoman
Kjøbenhavn: Munksgaard/Rosinante,
1998
185 S.
Am letzten Tag der Ewigkeit
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe,
2002
250 S.
sonstiges
Lundberg, Kai
Willst du Kaugummi, Cäsar?
Dortmund: Schaffstein,
1976
141 S.
späte Republik 2
Mandino, Og
The Christ commission
New York: Lippincott and Crowell,
1980
258 S.
iulisch-claudisch
Manzi, Alberto
Il filo d’erba
Rom: Vision Ed.,
1979
Stunden im August : Feuer und Asche über Pompeji
Würzburg: Arena,
1981
Aus dem Ital. von Hilde Bertsch. – 1. Aufl. – 180 S. : Ill.
flavisch
Maurer, Manfred
Furor
München. Leipzig: List,
1991
231 S.
Furor
Frankfurt/Main: Fischer TB,
1993
240 S.
späte Republik 2
McMullen, Sean
The centurion’s empire
New York: Tor Books,
1998
383 S.
flavisch
Merwin, Jr., Sam[uel]
“Journey to Misenum”
: ,
1953
In: Startling stories, August 1953.
Three faces of time
New York: Ace Books,
1955
135 S.
unbekannt
Moorcock, Michael
Behold the Man: a novel
London: Allison & Busby,
1969
144 S.
INRI oder die Reise mit der Zeitmaschine
München: Heyne TB,
1992
154 S. Nr. 06/3399.
iulisch-claudisch
Nelson, Ray F[araday]
Blake’s progress
?: Laser,
1975
Timequest
?: Tor,
1985
Rev. ed. – 288 S.
sonstiges
Osborne, Mary Pope
Vacation under the volcano
?: ?,
?
(Magic tree house)
Im Schatten des Vulkans
Bindlach: Loewe,
2005
Aus dem Amerikan. übers. von Sabine Rahn. – 4. Aufl. – 94 S. : Ill. – (Das
magische Baumhaus ; 13)
flavisch
Pfrommer, Michael
Kleopatra und die goldene Schlange
Gaggenau: Metz,
2005
236 S. : Ill.
späte Republik 2
Plepelits, Karl
Römische Ferien oder mit der Zeitmaschine in die Römerzeit
Klagenfurt: Röschnar,
1998
786 S.
Zu Gast bei Berenike: zwei Leute von heute bei den alten Römern (und den jungen
Römerinnen)
Eschborn: MeaLittera,
2009
E-Book. – 537 S.
unbekannt
Rose, M. J.
The Reincarnationist
?: Mira,
2007
Spätantike 2
Ruttmann, Irene
Titus kommt nicht alle Tage
Hamburg: Oetinger,
1980
139 S.
Titus kommt nicht alle Tage
München: dtv,
1995
7. Aufl. 123 S.
2. Jahrhundert
Sadler, Barry
Casca : the eternal mercenary
?: ?,
?
(Casca ; 1)
Casca : the eternal mercenary
?: Jove,
1991
iulisch-claudisch
Sadler, Barry
Casca the damned
?: ?,
?
(Casca ; 7)
Casca the damned
?: Jove,
1992
Spätantike 2
Sadler, Barry
Casca : the sentinel
?: ?,
?
(Casca ; 9)
Casca : the sentinel
?: Jove,
1992
Spätantike 2
Sadler, Barry
Persian
?: Jove,
1982
(Casca ; 6)
Spätantike 1
Sadler, Barry
The barbarian
?: Ace,
1984
(Casca ; 5)
3. Jahrhundert
Sapir, Richard Ben
The Far Arena
New York: Seaview,
1978
435 S.
2000 Jahre im Ewigen Eis: Ein Toter erwacht
München: Goldmann TB,
1984
549 S.
flavisch
Schacht, Andrea
Der Siegelring : Roman
München: Goldmann,
2003
446 S. – ([Goldmann] ; 35990 : Blanvalet)
2. Jahrhundert
Schaefer, Beate
Das Orakel von Cumae : eine sibyllinische Komödie ; Roman
Frankfurt: Eichborn,
2000
301 S.
iulisch-claudisch
Scieszka, Jon
See You Later, Gladiator
?: Viking,
2000
80 S. – (Time Warp Trio)
unbekannt
Sheckley, Robert
“Disquisitions on the Dinosaur”
New York: DAW,
1993
In: Dinosaur Fantastic. Ed. Mike Resnick, Martin H.
Greenberg.
“(unbekannt)”
München: Heyne,
1993
Dt. Übers. In: Das große Buch der Dinosaurier-Geschichten. Ed. Mike Resnick,
Martin H. Greenberg.
unbekannt
Silverberg, Robert
Up the Line!
New York: ?,
1969
Zeitpatrouille : Zukunftsroman
München: Goldmann,
1971
186 S. – (Goldmann Science Fiction ; 0125)
iulisch-claudisch
Skolmen, Roar
Den blå grotte
Oslo: Stenersens forl.,
1998
506 S.
Marias Traum : Roman
Weinheim: Beltz und Gelberg,
2000
Dt. Übers. – 717 S.
iulisch-claudisch
Smith, Pete
168 - Verschollen in der Römerzeit
Wien: Ueberreuter,
2006
271 S.
168 - Verschollen in der Römerzeit
Frankfurt, M.: Fischer,
2008
271 S. – (Fischer ; 80772 : Fischer Schatzinsel)
2. Jahrhundert
Stevenson, Robin
Sword of Caesar
New York: Bantam,
1987
126 S. – (Time machine series ; 18)
unbekannt
Tarr ; Harry Turtledove, Judith
Household gods
New York: Tor,
1999
512 S.
Household gods
New York: Tor,
2000
664 S.
2. Jahrhundert
Tsalka, Dan
Masa’ ha-shelishi shel ha-"Aldebaran" : sipur li-vene
ha-ne’urim
Tel Aviv:: ha-Kibuts ha-me’uhad,
[1979]
144 S.
Spätantike 2
Turtledove, Harry
“Death in Vesunna”
: ,
1981
In: Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, Januar
1981.
“Death in Vesunna”
New York: Ballantine,
1993
In: ders. Departures. With Elaine O'Byrne.
2. Jahrhundert
Turtledove, Harry
An Emperor for the Legion
New York: Ballantine/Del Rey,
1987
The Videssos Cycle, Bk. 2. 336 S.
sonstiges
Turtledove, Harry
The Legion of Videssos
New York: Ballantine/Del Rey,
1987
The Videssos Cycle, Bk. 3. 432 S.
sonstiges
Turtledove, Harry
Swords of the Legion
New York: Ballantine/Del Rey,
1987
The Videssos Cycle, Bk. 4. 408 S.
sonstiges
Turtledove, Harry
The misplaced legion : book one of the Videssos Cycle
New York: Ballantine/Del Rey,
1987
332 S.
The misplaced legion : book one of the Videssos Cycle
New York: Ballantine Books,
o. J.
12. [pr]. – 323 S. : Kt. – (A Del Rey book)
sonstiges
Vidal, Gore
Live From Golgotha
New York: Random House,
1992
232 S.
Golgatha live oder Das fünfte Testament
München: Goldmann,
1996
Dt. Übers. von Pociao. – 252 S.
iulisch-claudisch
Viereck, George Sylvester
Gloria
London: Duckworth,
1952
158 S.
unbekannt
Viereck; u. Paul Eldridge, George Sylvester
My first two thousand years : the autobiography of the wandering
Jew
New York: Macauley,
1928
501 S.
Meine ersten 2000 Jahre : Autobiographie des Ewigen Juden
Leipzig: List,
1928
Dt. Übers. von Gustav Meyrink. – 632 S.
unbekannt
Viereck; u. Paul Eldridge, George Sylvester
Salome, the wandering Jewess : my first two thousand years of
love
New York: Liveright,
1930
495 S.
sonstiges
Wallace, Karen
Cleopatra's carpet
London: Collins,
2000
Ill. by Alan Wade. – 80 S. : Ill.
späte Republik 2
Watson, Ian
Oracle
London: Gollancz,
1997
287 S.
Orakel : Roman
Bergisch Gladbach: Bastei-Verl. Lübbe,
1999
Dt. Übers. – (Bastei-Lübbe-Taschenbuch ; 24257 : Science
Fiction)
sonstiges
Weitbrecht, Wolf
“Der History-Scout”
Halle, Leipzig: Mitteldt. Verlag,
1986
In: Gerda Zschocke, Hrsg., Zeitreisen: Utopische
Erzählungen.
Spätantike 2
West, Wallace
River of time
New York: Avalon,
1963
221 S.
späte Republik 2
Wheeler, Jill C.
There’s No Place Like Rome
Bloomington, MN: Abdo,
1988
47 S.
unbekannt
Wickert, Erwin
Der verlassene Tempel
Stuttgart: DVA,
1985
478 S.
Der verlassene Tempel : Roman
Reinbek: Rowohlt ,
1987
470 S. – (rororo ; 12202)
3. Jahrhundert
Wilson, Hils
The chance
?: AuthorHouse,
2006
296 S.
flavisch
Wolfram, Herwig
Plötzlich standen wir vor Attila : eine Zeitreise ins
Hunnenreich
Wien: Ueberreuter,
2002
155 S. : Ill.
Spätantike 2
Wunderer, Richard
Morgen wird Pompeji sterben
Köln: Marken,
1974
(Zeit-Kugel : Reise in d. Vergangenheit ; 2)
flavisch
Wunderer, Richard
Katakomben der Angst
Köln: Marken,
1974 (ca.)
(Zeit-Kugel : Reise in d. Vergangenheit ; 4)
unbekannt